Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Symbol of the Government of Canada

Liens de la barre de menu commune

Mise à jour sur l’éclosion pandémique éventuelle du virus de l’influenza A (H1N1)

Site Officiel H1N1

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) confirme que le virus grippal A (H1N1) se propage rapidement dans le monde entier. Normalement, on se serait attendu à ce que le niveau d’activité grippale diminue au cours des mois d’été, mais les données de surveillance indiquent que le virus a continué de se propager. On croit qu’il se propage d’une personne à l’autre de la même façon que l’influenza saisonnière. Le virus se propage principalement par la toux et les éternuements.

Les autorités sanitaires du monde entier et du Canada indiquent qu’il y aura une autre vague du virus H1N1 cet hiver. Les membres de la haute direction du CRSNG reconnaissent l’importance de la question d’une pandémie éventuelle et ont décidé qu’elle devait être traitée en priorité. Les préoccupations récemment soulevées par divers intervenants externes ont incité la haute direction du CRSNG à autoriser la diffusion de la présente note.

Un plan d’action a été élaboré à l’intérieur d’un cadre d’intervention intégré pour le CRSNG, son personnel et tous les intervenants et clients. On examine et on élabore actuellement des stratégies d’atténuation des risques afin de gérer efficacement une éventuelle pandémie dans la région de la capitale nationale ou dans les bureaux régionaux. Voici certaines des principales initiatives incluses dans le Plan de continuité des opérations (PCO) en cas de pandémie d’influenza :

  • approbation par la haute direction du CRSNG de la création d’un PCO particulier afin de gérer efficacement cette éclosion éventuelle;
  • élaboration d’une stratégie de communication visant à fournir aux intervenants des mises à jour sur le virus H1N1;
  • création d’une page Web sur le virus H1N1 visant à fournir des renseignements à jour à tous les intervenants.

La première ébauche du PCO sera disponible le 28 septembre ou autour de cette date, et nous ferons tous les efforts possibles pour offrir des renseignements à jour sur ce sujet.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez communiquer avec les agents de santé et de sécurité au travail du CRSNG au 613-992-6999.

Les gens. La découverte. L'innovation.