Règles du concours

Concours

Le concours vise exclusivement les images issues de recherches scientifiques réalisées dans tous les domaines de la connaissance (sauf le domaine des arts). Il s’adresse à toute personne ou à tout groupe qui effectue de la recherche, que ce soit dans le secteur public ou le secteur privé.

Objectifs du concours

• Mettre en valeur des images présentant la recherche canadienne;
• Susciter la curiosité de tous les publics pour les sciences;
• Constituer une banque d’images scientifiques issues de travaux de recherche canadiens;
• Contribuer à l’acquisition de connaissances et au développement de nouvelles applications de l’imagerie scientifique.

Concours
Qui peut participer
Date limite pour déposer un dossier
Images admissibles
Textes accompagnant l’image
Sélection des images
Critères d’évaluation
Prix et visibilité
Droits de publication et droits d'auteur
Engagement du participant
Modification ou suppression du concours
Information

Concours

En octobre 2015, l’Acfas et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) ont accepté d’organiser conjointement le volet francophone du concours La preuve par l’image.

En outre, le CRSNG a convenu d’organiser le volet anglophone du concours, Science Exposed. Les deux organismes travaillent ensemble pour diffuser les images auprès de publics canadiens. Les règles du concours sont énoncées ci-après.

Qui peut participer

Le participant peut être une seule personne ou un groupe de personnes (appelé ci-après « le groupe »).  Le participant effectue de la recherche dans le secteur public ou privé.

Le participant peut être :

• un étudiant de niveau collégial ou de premier cycle universitaire qui effectue des travaux de recherche (dans ce cas, l’étudiant doit s’inscrire avec le professeur-chercheur avec qui il collabore);
• un étudiant-chercheur du 2^e ou du 3^e cycle universitaire ou un stagiaire postdoctoral;
• un professeur-chercheur dans un établissement d’enseignement supérieur ou une personne faisant de la recherche dans un collège, une polytechnique ou une université;
• un chercheur dans un centre de recherche public ou privé.

Le participant doit être citoyen canadien, résident permanent ou détenteur d’un titre de séjour (permis) valide. Si le participant est un étudiant étranger, il doit habiter au Canada et étudier dans un établissement au Canada (dans le cas d’un groupe, le responsable du dossier ainsi que la majorité des membres de l’équipe doivent satisfaire à ces exigences).

L’établissement d’attache du participant doit être établi au Canada (dans le cas d’un groupe, cette exigence s’applique au responsable du dossier ainsi qu’à la majorité des membres de l’équipe).

Le participant, qu’il s’agisse d’une seule personne ou d’un groupe, ne peut soumettre qu’une seule image au concours. Il n’est donc pas permis de soumettre une image à titre individuel, puis d’en soumettre une seconde en tant que membre d’un groupe; il n’est pas non plus permis de soumettre une image au volet francophone La preuve par l’image et d’en soumettre une seconde au volet anglophone Science Exposed. Il peut toutefois y avoir plus d’une image provenant d’un même établissement.

Les images qui ne sont pas retenues en vue de la prochaine étape du concours (c’est-à-dire qui ne font pas partie de la sélection de 20 images pour le volet francophone et de 20 images pour le volet anglophone) pourront être présentées de nouveau à un concours ultérieur.

Les participants du volet francophone doivent pouvoir s’exprimer en français à l’écrit et à l’oral.

De même, les participants du volet anglophone doivent pouvoir s’exprimer en anglais à l’écrit et à l’oral.

Date limite pour déposer un dossier

La date et l’heure limites pour soumettre un dossier au concours de 2020 sont le lundi 13 janvier 2020 à 23 h 59, heure de l’Est.

Critères d’admissibilité des images

• Toute technique ou technologie peut être employée pour créer l’image : photographie en lumière naturelle ou utilisant divers rayonnements, instrument optique ou électronique, image de synthèse, modélisation, dessin, schéma, graphique, etc.
• Les images doivent être créées dans le cadre des travaux de recherche du participant et être en lien direct avec ceux-ci.
• Les images peuvent provenir de travaux dans tous les domaines de recherche, à l’exception du domaine des arts : sciences naturelles et génie, sciences sociales et sciences humaines ou sciences de la santé. Les images issues de travaux en arts visuels ou médiatiques ou de travaux de recherche-création ne sont pas admissibles.
• Les images peuvent être modifiées ou améliorées, mais les modifications ne doivent pas dénaturer l’image. La colorisation et les traitements graphiques, réalisés au moyen de logiciels de type Photoshop©, sont autorisés s’ils permettent de clarifier ou de mettre en valeur le contenu de l’image.
• La taille du fichier ne doit pas dépasser 99 mégaoctets. Le temps de téléchargement varie selon la vitesse de votre connexion Internet, surtout lorsqu’il s’agit de fichiers de grande taille.
• Vous devez transmettre l’image dans son format original, sans la comprimer.
• L’image peut être en format PNG, TIFF ou JPEG.

Textes accompagnant l’image

L’image doit être accompagnée de trois éléments : un titre accrocheur, un texte de présentation et une description des techniques ou de la technologie utilisées. Ces trois éléments doivent être rédigés dans la langue du concours auquel le participant soumet son image, c’est-à-dire en français pour La preuve par l’image ou en anglais pour Science Exposed. Les trois éléments ci-dessous doivent être soumis en ligne en même temps que l’image.

1. Titre accrocheur :

• Maximum de 60 caractères, espaces compris

2. Texte de présentation (description vulgarisée) :

• Entre 600 et 900 caractères, espaces comprises;
• Description de ce que l’on voit sur l’image;
• Brève explication de la recherche réalisée, et du lien entre l’image et la recherche;
• Exemples d’applications concrètes de la recherche;
• Le texte s’adresse à un public adulte curieux, mais non spécialiste, d’où l’importance de bien vulgariser.

3. Description des techniques ou de la technologie employées pour créer l’image et des modifications apportées (le cas échéant) :

• Maximum de 300 caractères, espaces compris
• Exemple : La technologie employée est la tomographie d'émission monophotonique et l'image a été colorisée.

Curriculum Vitae :

• Joindre le curriculum vitae du participant (ou de chacun des membres du groupe).

Marche à suivre pour soumettre le dossier

• Lisez les modalités du concours. Votre devez fournir votre consentement pour continuer.
• Remplissez chacun des champs du formulaire et téléchargez votre image ainsi que le curriculum vitae de toutes les personnes participantes.
• À la section « Renseignements sur le concours », sélectionnez soit La preuve par l’image, soit Science Exposed.
• Lorsque vous cliquez sur « Télécharger », un courriel de confirmation indiquant la date et l’heure auxquelles votre dossier a été soumis vous est envoyé. Conservez-le dans vos dossiers.

Sélection des images

Il y a deux jurys : le premier choisit 20 images parmi toutes celles qui ont été soumises au concours La preuve par l’image et le second en choisit 20 autres parmi les images soumises au concours Science Exposed. Les 40 images sélectionnées seront affichées dans le Web et mises en valeur de diverses manières, par exemple dans le cadre d’expositions. Les participants ayant soumis les images retenues pourraient recevoir un prix en argent.

Les jurys sont constitués de personnes des milieux de la recherche et de la culture.

Si la quantité de dossiers reçus est trop importante, l’Acfas et le CRSNG peuvent effectuer une première sélection.

Critères d’évaluation

• Critère principal : la qualité visuelle de l’image
• Ses qualités esthétiques, évocatrices, émotives.
• Critère secondaire : le sujet de recherche illustré par l’image
• La capacité de l’image d’illustrer la recherche.
• La clarté des explications du texte de présentation.

Prix et visibilité

Les gagnants et les finalistes du concours s’engagent à participer de diverses manières à des activités de communication en lien avec l’image qu’ils ont présentée.

Concours francophone La preuve par l’image
La sélection des 20 images du concours francophone est dévoilée au cours de l’exposition organisée dans le cadre du congrès de l’Acfas qui a lieu chaque année en mai. Les trois prix du jury, le prix des relations humains-nature et le prix du public sont remis dans le cadre du Gala de l’Acfas qui a lieu chaque année en octobre ou en novembre.

• Prix du jury de 2 000 $ : fonds offerts par CRSNG
• Prix du jury de 2 000 $ : fonds offerts par le CRSNG
• Prix du jury 2 000 $ : fonds offerts par le CRSNG
• Prix du public de 2 000 $ : fonds offerts par l’émission Découverte de Radio-Canada
• Prix des relations humains-nature de 2 000 $ : fonds offerts par Espace pour la Vie

Concours anglophone Science Exposed
La sélection des 20 images du concours anglophone est dévoilée en mai dans le site Internet et les médias sociaux du CRSNG. Les gagnants des trois prix du jury et du prix du public seront annoncés en octobre ou en novembre.

• Prix du jury de 2 000 $
• Prix du jury de 2 000 $
• Prix du jury de 2 000 $
• Prix du public de 2 000 $

Droits de publication et droits d'auteur

• Le participant (ou son établissement d’attache) doit être l’auteur de l’image et doit posséder tous les droits s’y rattachant. Il doit de plus avoir obtenu le consentement de toute personne y figurant, le cas échéant;
• En s’inscrivant au concours, le participant dégage l’Acfas et le CRSNG de toute responsabilité concernant l’éventuelle violation des droits d’auteur pouvant survenir au Canada et les litiges pouvant en découler;
• L’Acfas et le CRSNG se réservent le droit de publier les images sélectionnées à l’issue du concours dans tous les médias ou d’en modifier le format, afin de faire la promotion du concours, des finalistes, des gagnants ou de la recherche;
• L’Acfas et le CRSNG s’engagent à mentionner le nom des auteurs des images chaque fois que celles-ci sont publiées ou diffusées, à moins de circonstances ne le permettant pas;
• Chacun des participants (personne seule ou membre d’un groupe) dont l’image est sélectionnée dans le cadre du concours francophone, La preuve par l’image, doit signer une convention de licence de droit d’auteur.

Engagement du participant

• En s’inscrivant au concours, le participant s’engage à respecter les règles officielles du concours;
• La décision des organisateurs à l’égard de tout aspect de ce concours, y compris, l’admissibilité ou le rejet des formulaires de participation, des descriptions ou des images est définitive et sans appel;
• Le participant qui remplit le formulaire de candidature au concours et dont le dossier est retenu dans le cadre de la sélection doit consentir, sans compensation, à l’utilisation, à la reproduction, à la publication, à la transmission et à la diffusion, par les organisateurs ou des partenaires du concours, de son nom, de sa photo et des renseignements sur le prix, et ce, dans toute publication ou activité de promotion, dans le but de faire la promotion du concours, des finalistes, des gagnants ou de la recherche;
• Le participant dégage les organisateurs, leurs employés, agents, représentants, successeurs et délégués respectifs (collectivement appelés «&nbps;les personnes dégagées ») de toute responsabilité quant à tout dommage de quelque nature que ce soit pouvant résulter, directement ou indirectement, de leur participation ou tentative de participation au concours.

Modification ou suppression du concours

L’Acfas et le CRSNG se réservent le droit de procéder à tout moment et sans préavis à la modification des règles, à l’interruption temporaire ou à l’annulation du concours sans avoir à justifier leur décision et sans qu’ils n’en soient tenus responsables de quelque façon que ce soit envers quiconque. Aucun dédommagement ni indemnité ne peut leur être réclamé.

Information

gabriel.ernewein@acfas.ca